أعظم قصة عاطفية في تاريخ اليابان‎

أكيد سو ما رح تفهمي شيء لانه الكلام بالياباني وانتي مش يابانيا

هههههههههه

الموضوع طبعا للتسلية لا أكثر حتى أنا مش عارف ايش مكتوب


مشكورة أختي سو ع مرورك الطيب

اهم شيء فهمت القصة
أنا لما قرأتها أول مره بكيت
ههههههههه

حاولت أترجمها من جوجل مثل ما عملت أنت عشان اتأكد أولا أنه مافيش كلام كدا أو كدا من وراءه بس كان من الأفضل انها بلا ترجمة ولا معنى عشان اصلا الموضوع كان للتسلية
...
مشكور أخي ميرباهت ع مرورك الرائع

انا عارف القصة

كان ياما كان في قديم الزمان

كان في امبراطور في اليابان اعزب وكانت امه تشتي تزوجه لكنه كان يحب وحده سمع عنها ولم يراها ابدا ففي يوم من الايام قررت والدته ان تزوجه فجمعت العائلات الثرية وتبين ان عدد الاميرات 13 اميرة فعملوا قرعة وكانت النتيجة طلوع اميرتين تحملان نفس اسم محبوبة الامير kuso فتعجب الامير ولم يعلمان محبوبته كانت احد هاتان الاميرتان فأقاموا وليمة من 50 طبق شعبي واجلس الاميرتان وطلب منهما الاكل والتي تاكل اكتر كمية من الاكل سوف تكون زوجته فكانت محبوبته هي التي اكلت القدر الاكتر من الاكل وعندما اراد ان يتزوجها امره المستشار بان يتاكد من سلالتها فتبين انها وريتة غير شرعية واتهمتها والدة الامير بالغش وخداع الامبراطورية اليابانية باكملها وامرت باعدامها لتكون عبرة لغيرها وبدلك فقد الامير حبيبته بغير علم وتزوج بالاخرى اما عائلة حبيبته الاولى فقد نفوها الى خارج البلاد وبقت خادمة العائلة تبحت عن وظيفة الى ان توظفت في قصر الامير وبعد عدة سنوات سقط لسانها وتكلمت عن محبوبته ولم يصدق الامير نفسه واصيب بحالة انهيار وظل طريح الفراش الى ان فارق الحياة وكتب هده القصة في مسودة قبل موته

يسلمووو الرعد على القصه
ميس بالغلط حطها بالياباني ههههههههههههههههههه
يسلمو ميس ورعد

مشكورة جدا أخي الرعد ع الإفادة والإضافة منك

لامبارد أنا أتعمدت أجيبها بالياباني لانها كانت للتسلية مش أننا مش عارف وأنا أصلا ترجمتها من جوجل بس مو كامل كان العنوان فقط

نانور الرعد
لامبارد مشكورين جدا ع مروركم
منـــورين الصفحة

اوكي ميس تقبل مروري يالغالي

نعم أدمين حتى أنا لما ترجمتها طلعت لي كدا أنا مش عارف كيف ترجمها الأخ نانور الرعد
ههههههههههههه
معليش أنا اصلا جبت الموضوع وأشتيه بدي الطريقة انه يكون بدون ترجمة للتسلية

مشكور أخيي أدمين لمرورك الرائع